Amikor Natalia ex-férje Nick meghal,a lány válik az elsőszámú gyanusítottá ezért letartoztatják. Jake mindenáron be akarja bizonyítani hogy a lány az igazi gyilkos.
Horatio csapata helyett az üggyel az éjszakai helyszínelők kezdenek el foglalkozni.Nem sokkal később Valera is Nat mellett üldögél a cellában. Ő úgy keveredett bele az ügybe hogy Nickkel randizott a gyilkosság napján. A találka nem végzödött Happy Enddel.Horatio mindent megtesz azért hogy tisztázza a lányokat és természetesen ez sikerül neki.
/ 5. évad 12. epizódja / |